珠玉在前，要超越實在是很難的一件事，1981年拍攝的Brideshead Revisited被譽為最佳迷你影集，令人印象深刻！此片宣佈要重拍後，得知片中最大亮點：瑟巴辛(Sebastian)將由「香水」的班維蕭飾演，我的興趣就澆醒大半了，班或許是一個好演員，可是他的型真的太不適合了！
而我看完整部片的感覺是：這部片拍得挺好的，故事講得很清楚（以電影只有2小時的篇幅），而且也很吸引人直到最後，配樂也好聽，男主角Charles由馬修古德飾，當初他在「愛情決勝點」(Match poitnts)中演Scarlett Johanssen的男朋友，我就注意到他，覺得挺帥的，還奇怪Johanssen為什麼要移情別戀呢！他在本片演Jeremy Irons演過角色，讓我感覺他們也有點相似了。在這部片中Charles其實帶點疏離旁觀，所以我看不太出來他演技如何，不過憑他的外型，將來應該還有很多機會看到他吧！至於演Julia的海莉艾特沃，我覺得ok，不過查了資料才發現，她竟然就是「浮華一世情」(The Duchess)中的Lady Elizabeth，我完全看不出來，而且覺得她在Duchess中漂亮多了，外型如此多變，也算是優點了。戲精艾瑪湯普森的表現自然是不用提了，不過戲份挺少的。Gretta Scacchi飾演大家長的情婦，也是戲份不多，但卻說出很重要的對白，她那種飽經人情事故、卻又不給人強大壓力的態度，恰與湯普森所飾的馬其曼夫人成強烈對比，表現也十分出色。
當年的迷你影集我雖然看了（唉！又洩露年齡了，不過我強調應該不是1981年就看到），可是年紀小，所以其實很多地方不懂，或許也是第一次知道同性戀這回事。但影集中的Sebastian由Anthony Andrews飾演，實在讓人印象太深刻了！真的是他一出場，全場的目光就會集中在他身上！一名總是抱著Teddy bear的美少年，這才是Sebastian啊！慵懶頹廢又任性的美少年，就此吸引住Charles的視線！Anthony Andrews其實不能算是特別帥，可就是很有魅力，尤其聲音渾厚有磁性，更是加分！他在影集前半的光彩奪目，到後來落魄失意狼狽，才能顯出強烈的對比。反觀班維蕭的Sebastian真的從不吸引人，之後的落魄也就看不出多大差別了。
不過電影真的把故事講得很清楚，以前我沒有注意到宗教對Flyte一家人的影響，這次看出來了！小時候不解Sebastian為何酗酒墮落，現在能感受他在目睹Charles愛上自己姊妹（我一直覺得是姊姊，不過介紹都說是妹妹）後的痛苦，Charles原是唯一能給他正向力量的人（他原就有自我毀滅的傾向），甚至馬其曼夫人都對此有所期待，可一旦失去Charles的愛，他也就萬劫不復了！
此片雖因Sebastian的選角失誤而大為失色，但仍不失為一部好片，更是了解這部小說的不錯入門。我希望我能找到1981年的影集再看一遍，做個比較。
以下有2個連結，一個是介紹原著，一個是介紹1981年的影集，有興趣的可以看看。
http://silentmonster.blogspot.com/2007/11/brideshead-revisited.html
留言列表
