簡愛可說是許多言情小說的典型，翻拍多次，我自己就看過[根據IMDB]1943版電影（奧森威爾斯、瓊芳登）、1983影集（男主角是演過007的提摩西道頓）、1997及2006版影集，當然還有原著（中文），所以故事是非常熟了。我自己是對1983年版最熟，因為公視播時我就看了，結果大學英聽課老師又從頭放一遍，這版有11集，所以算是最貼近原著了。其他版本的迷你影集大都是4集，我看時都覺得省掉好多，進度太快。而作為頂多2小時的電影勢必要省略更多情節了。
因為看過太多版本太熟情節，所以看2011版的電影其實是一路帶著比較的心理。各種版本找的女主角大都夠平凡，不過本片女主角由蜜雅娃絲柯思卡飾演，她看起來挺高的並不算small就是了。我的感覺是她的簡愛似乎只有對男主角有反應，對學生似乎沒什麼愛，對茱蒂丹區飾演的管家也是冷冷淡淡的，我認為簡愛雖然不是個表面上很熱情的人，但對身旁的人應該是更溫暖的，不似片中的詮釋這般，好像生活的重心只有談戀愛才激得起熱情。
茱蒂丹區不虧薑是老的辣，她的口齒好清晰，每次女主角講什麼我還在耐心分辨，她的台詞總是鏗鏘入耳，字字分明，所飾演的好心老管家戲份雖不多，但每次出現都是亮點，她的角色溫暖而又帶著看透人情的睿智，少了她真的會失色很多。
之前提過電影只有2小時，所以劇情一定有所刪減，本片先是逃離的現在，才回敘過去，我因知道故事所以是看得懂，對不知道故事的人不知會不會看得有點糊塗？本片的好處時節奏算明快，不會太沈悶。
男主角由演過「惡棍特工(Inglourious Basterds)的麥克法斯賓達擔任。小說中的羅徹斯特先生應該長得不好看，甚至有點醜，但是很性格有他的魅力，用現代的話來形容大概可以說是「型男」吧！不過歷來的版本男主角常都找比原著描述要更帥一點的男演員來演，書中有個場景是男主角問女主角他帥嗎？女主角回答不，但本片的法斯賓達其實還蠻帥的，我忍不住覺得女主角你也太挑了吧！真的最符合不帥的應是1943年版執導大國民的奧森威爾斯。男主角在本片很久才出現，法斯賓達的羅徹斯特先生算是蠻和善的，記得別版第一次「召見」女主角都是更霸道命令式的口吻。可能是電影長度的關係，覺得男女主角的情感實在進展太快了，女主角救了男主角那一幕，兩人都快接吻了，似乎有點突兀，好像太天雷勾動地火了點。這版的羅徹斯特先生看起來並不那麼陰沈抑鬱，也就少了需要女主角救贖的說服力。兩個人就像一般的戀愛男女，連「來追我啊！」的喬段都差不多要上演了，總覺得跟我印象中的簡愛有點差距。我也不懂為何取消了簡愛與男配角St. John Rivers的親戚關係，讓簡愛終於有了親人不好嗎？另外，結尾覺得倉促弱了點，其實照原著演就很好了。
演員表現並不算太壞，是選擇詮釋的方式與我所想不同，整部片還算可看，我給7分。
